body { 
  background:#333333;
  }
  
.spacer {
  width:100%;
  }
  
.row {
  width:954px;
  margin-left:auto;
  margin-right:auto;
  }
  
.content {
  display:table-cell;
  width:954px;
  }

.pict {
  background:url('http://www.dorotheemartens.com/sites/all/themes/dorothee/images/silver-frame-home.jpg') center no-repeat;
  height:492px;
  position:absolute;
  top:50%;
  margin-top:-246px;
  width:954px;
  }
  
img {
  width:954px; 
  height:492px;
  border:0;
  }